Στο παραδοσιακό κτήριο του θεάτρου ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ είδαμε την παράσταση AFTERPLAY του Brian Friel, σε εξαιρετική -όπως πάντα- μετάφραση της Μαργαρίτας Δαλαμάγκα-Καλογήρου και σκηνοθεσία του Θοδωρή Βουρνά.

Ο Βουρνάς, σχετικά νέος σκηνοθέτης με πολλές όμως επιτυχίες στο ενεργητικό του όπως ''Ελιγμοί'', ''Στα σκοτεινά'', ''Όταν τα χελιδόνια κλαίνε'', ''ΒU-21'', ''TAPE'', κι αρκετές ταινίες μικρού μήκους, είναι ένας καλλιτέχνης σεμνός και χαμηλών τόνων που δημιουργεί αντί να θορυβεί και οι δημιουργίες του είναι ιδιαιτέρως αξιόλογες. Ο Brian Friel είναι βραβευμένος συγγραφέας και θεωρείται ο Ιρλανδός Τσέχωφ.

Στον όμορφο χώρο του θεάτρου ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ υπάρχει το κυρίως σκηνικό και στο βάθος, χωρισμένος με μια διάφανη δαντελένια κουρτίνα, ένας μικρότερος χώρος μ' ένα μικρό τραπεζάκι κι ένα φωτιστικό.Το πάτωμα του κυρίως χώρου έχει το σχήμα ενός ανολοκλήρωτου παζλ, όπως οι ιστορίες των βασικών προσώπων.

Δυο ήρωες του Τσέχωφ, η Σόνια από το ΘΕΙΟ ΒΑΝΙΑ και ο Αντρέι από τις ΤΡΕΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ συναντιούνται μετά από 20 χρόνια σ' ένα καφέ. Διψασμένοι για επικοινωνία, αρχίζουν να διηγούνται τις υπέροχες ζωές τους.Τις σχεδόν ιδανικές.Μέσα από την όμορφη μουσική και τη βότκα μιλάνε, μιλάνε και σιγά-σιγά η ''κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη'' ξετυλίγεται και αποκαλύπτει. Τις ζωές τους που δεν είναι και τόσο υπέροχες. Τις ζωές τους που δεν είναι καθόλου υπέροχες. Τις ζωές τους τις τραγικά ασήμαντες. Δυο άνθρωποι ξεγυμνώνονται και φανερώνουν την αλήθεια τους. ''Ένα ψέμα. Όχι ψέμα, καθόλου ψέμα. Ένα παραμυθάκι. Μια μικρή απόσταση από την πραγματικότητα. Θέλησα να σας κάνω εντύπωση. Και στο κάτω-κάτω δεν ήξερα ότι θα σας ξανάβλεπα''. Που σημαίνει ''ήθελα, έστω για λίγο, να αφηγηθώ την επιτυχημένη εκδοχή του εαυτού μου και να την πιστέψω κι εγώ. Για λίγο. Όσο διαρκεί μια τυχαία συνάντηση δυο ξένων''.

Ο Friel, μ' έναν ευφυή τρόπο, προσπαθεί να βγάλει τους τσεχωφικούς ήρωες από τα αδιέξοδά τους και να γλυκάνει τη μοίρα τους. Τους αφήνει όμως και την ελεύθερη βούληση ν' αποφασίσουν οι ίδιοι. Ανάμεσα στη ζωή που ζούνε και στη ζωή που ονειρεύονται, ο Friel τοποθετεί έναν τρίτο δρόμο. Θα τολμήσουν να τον βαδίσουν ή θα συνεχίσουν την μοιρολατρική τους ιστορία αφήνοντας το έργο της δυναμικής διεκδίκησης για την επόμενη γενιά; Ο Θοδωρής Βουρνάς αρχίζει την παράσταση με δυο νεαρά άτομα [πολύ έξυπνο σκηνοθετικό εύρημα]: Τη Γιούλα [Μαρία Θωμά] και τον Ιβάν [Νίκο Μέλλο]. Είναι το δικό του έργο, το "PREPLAY", είναι η εξελικτική διαδικασία της ζωής. Και της τέχνης.

Το AFTERPLAY είναι μια συναρπαστική παράσταση, που μας παραδίδει με μαγικό τρόπο από την παλιά αναποφάσιστη ''καμμένη'' γενιά, στην καινούργια και πολλά υποσχόμενη. Μας οδηγεί από τη μοιρολατρία στην προοπτική. Το νέο ζευγάρι πίσω από τη δαντελένια κουρτίνα θα πάρει τη θέση του παλιού, για να υλοποιήσει τις δικές τους απραγματοποίητες δυνατότητες. Είναι ο Τσέχωφ που σε όλα του σχεδόν τα έργα βάζει τη νεότερη γενιά απέναντι από τη μεγαλύτερη. Και είναι ο Friel που το προχωράει ένα βήμα παραπέρα. Και είναι ο Βουρνάς που, με φαντασία, δημιουργικότητα και έμπνευση, μας παραδίδει μια απ' τις πιο αξιόλογες φετεινές παραστάσεις.

Ο Πασχάλης Τσαρούχας και η Θεοδώρα Σιάρκου, μ' έναν απίστευτο συντονισμό, έδωσαν υπέροχες ερμηνείες και μας καθήλωσαν. Δυνατές ερμηνείες με έντονες κορυφώσεις. Η σκηνοθεσία του Θοδωρή Βουρνά έδωσε στο έργο μια ζωντάνια και μια ποίηση που και τη Μόσχα του 1920 περιλαμβάνει και τη σημερινή εποχή με τα ''σύγχρονα'' θέματά της.

Ακόμα μια επιτυχία στο ενεργητικό του Βουρνά κι ακόμα μια πολύ όμορφη παράσταση στην όαση του κέντρου της Αθήνας, στο θέατρο ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ.

Μετάφραση: Μαργαρίτα Δαλαμάγκα-Καλογήρου | Σκηνοθεσία: Θοδωρής Βουρνάς | Σκηνικά - Κοστούμια: Αρετή Μουστάκα |Σχεδιασμός Φωτισμών: Γιώργος Αγιαννίτης | Βοηθός Σκηνοθέτη: Σπύρος Σιακαντάρης | Δραματουργική Επεξεργασία & Εισαγωγικό Κείμενο: Χρύσα Λαγού | Φωτογραφίες Πορτρέτων: Erion Kovaci | Φωτογραφίες Παράστασης: Ανδρέας Καμουτσής

Παίζουν: Θεοδώρα Σιάρκου, Πασχάλης Τσαρούχας, Μαρία Θωμά, Νίκος Μέλλος

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21.00, από 24 Φεβρουαρίου 2020 | Διάρκεια παράστασης 70 λεπτά