Είχαμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε σε πανελλήνια πρώτη «απόπειρα» τη μεταφορά αυτού του έργου στο θεατρικό σανίδι, διασκευασμένη και σκηνοθετημένη από την Γεωργία Μαυραγάνη. «Οι εκθέσεις του Φριτς Κόχερ»(εναλλακτικός τίτλος: πώς γεννιέται ένας πειθαρχημένος άνθρωπος) αποτελούν,το δίχως άλλο, ένα από τα σημαντικότερα κείμενα της γερμανόφωνης γραμματείας του 20ού αιώνα.

Πριν καν ξεκινήσει η ανάγνωση των ίδιων των εκθέσεων, με έναν στοχευμένο και υποβλητικό τρόπο η θεατρική ομάδα δημιουργεί μια ατμόσφαιρα αυθεντικότητας και τραγικότητας, εφάμιλλη της λογοτεχνικής δεξιοτεχνίας του πρωτοτύπου. Μια σχολική τάξη, ένας δάσκαλος, μια αβεβαιότητα για το «Μετά» μέσα απ’ το πέρασμα στον στίβο της ενηλικίωσης, παλινδρομούν και συγκρούονται με έπαθλο κάποια ανταμοιβή. Ανταμοιβή από το «σύστημα»; Την κοινωνική ενσωμάτωση; Ή μηπως όχι;

Με το που κάθεται σε μία θέση, είναι ένα a priori φαινόμενο για κάθε θεατή να του δίνεται η δυνατότητα στο να μπει και εκείνος σε μία θέση μαθητείας. Αυτό ωστόσο επαφίεται στην κρίση του καθενός απ’ το κοινό. Πάντως εμείς, μπήκαμε στον ρόλο και απολαύσαμε την παράσταση με ιδιαίτερο ενδιαφέρον καθ’ όλη τη διάρκειά της.

Οι ερμηνείες πέτυχαν τον στόχο του «δεσίματος» και της πρόκλησης συναισθημάτων ενώ οι ιδέες που παρουσιάστηκαν (σχετικές με τον επαγγελματικό προσανατολισμό, την πατρίδα, την φύση κ.α.) προκάλεσαν - και ευτυχώς - τονπροβληματισμό. Κάτι που δεν θα μπορούσαμε να το χαρακτηρίσουμε ως «μελανόσημείο» ήταν η ακουστική σε κάποια σημεία της παράστασης. Σίγουρα είναι κάτι που πιστεύουμε ότι γίνεται εύκολα διορθώσιμο μέσα από μία μικρή, τεχνικής φύσεως, παρέμβαση.

Η δια βίου εκπαίδευση περιλαμβάνει και την δια θεάτρου εκπαίδευση, οπότε σας συστήνουμε ανεπιφύλακτα να παρακολουθήσετε την παράσταση αυτή.

https://www.ticketservices.gr/event/oi-sxolikes-ektheseis-toy-frits-opbo-studio/

Το πρωτότυπο βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κριτική, σε μετάφραση του Απόστολου Στραγαλινού.